Пентаграмма

Пентаграмма
Алистер КРОУЛИ

(посвящается Джорджу Раффаловичу)

На Заре Мирозданья, устав пресмыкаться в пыли,
Человек подчинил себе зверя и стал Властелином Земли.

Из священного древа он выдолбил лодку, и в ней
Обогнул покоренную землю, и стал Властелином Морей.

Ныне пар ему служит и молния вместо коня,
Обуздал он небесные силы и стал Властелином Огня.

Се, последний из демонов пал, и с незыблемых тронов
Властелина Воздушных путей громогласные славят эоны.

Поднимись, Человек! Ты наследуешь царство по праву!
И Властителем Духа предстань пред богами на вечную славу.

Перевод (с) Анна Блейз, 2008


Пентаграмма
Алистер Кроули

В те далекие годы, на рассвете земного рождения, Человек победил мамонта, подчинил себе лошадь, и он, Человек, был Богом Земли.

Из сердца святого дерева он выдолбил себе лодку, Он обогнул земной шар, и он, Человек, был Богом Моря.

Он контролировал энергию пара, он использовал молнию; Он управлял небесной упряжью; и он, Человек, был Богом Огня.

Из глубин, там, где возвышаются троны, хоры эонов возвестили, Что последний из демонов был побежден, ибо он, Человек — Бог Воздуха.

О, Человек, поднимись во всей своей силе! Ты будешь наследником Царства, Пока высочайшие боги подтверждают, что Человек — Господь своего духа.

Любовь есть закон, любовь в соответствии с волей.-AL I:57.

Перевод Soror N

© PAN’S ASYLUM Camp O.T.O.

Взято с сайта O.T.O.

Подпись Кроули

.

Оставить комментарий

Вы должны авторизоваться для отправки комментария.

Войти в личный кабинет
Вводный урок
Рубрики
Баннеры
Это интересно
Inverted Tree
Свежие комментарии
Мои читатели




free counters

error: Content is protected !!