Декабрь 2012

Diary of a Broken Soul — Шут

Diary of a Broken Soul — Шут

Пожалуй, опубликую серию постов, посвященных колоде, которую я для себя открываю — Diary of a Broken Soul.
Чуть ранее сегодня выложил перевод Песни Шута с сайта автора, очень интересного и многослойного текста.


Перевод МБК о Шуте:

0 Дурак

Нам всем нравится состояние беззаботности во всем. Парить как птица без всякой мысли о необходимости подстраховаться. Очень немногие из нас следуют за этой мечтой, а те, кто действительно следует, обнаруживают, что они могут достичь высот к которым остальные могут только стремиться. Другие могут затаить дыхание, боясь, что они упадут, и очень немногие совершают поступок. Причина проста.

Те, кто летит, поверили в свое решение и верят в свою судьбу. Только когда они позволяют себе усомниться, мы можем наблюдать несчастные случаи, которые из этого следуют. Это крошечное семя сомнения — все, что необходимо, чтобы изменить баланс судьбы. Мы должны быть открытыми для восприятия таких людей, как потенциальных гидов (за кем надо следовать). В конце концов, они смертны точно так же, как и все мы, так что же мешает нам найти наши собственные крылья и место, где мы можем расправить их?

Здесь возникает интересный вопрос. Кто дурак на этом изображении? Действительно ли это человек в капюшоне на уровне земли, боящийся выйти из-под защиты деревьев? Если так, то тот полуголый мужчина может показать что бояться нечего. Если Дурак — это действительно человек, прыгающий высоко в воздухе, он должен там показать нам, что мы можем и должны время от времени вырываться из ограничений. В конце концов, главное ограничение, с которым мы сталкиваемся, это наша собственная вера – или ее отсутствие.

Взято с сайта автора.
Перевод (с) Алена


МБК к старой версии Шута:

Начало путешествия, у которого нет концов, только петляния в бесконечном лабиринте сумеречных иллюзий. На крыльях бабочки Дурак путешествует по извилистой дороге к тому неизвестному, которое она таит.

Не подозревающих об опасности поджидают Тени в стране под названием Джаханнам; беспросветная мгла наползает на своего спящего врага и поглощает его в поцелуях смерти и обреченности. Дурак не знает об опасностях или о поджидающем зле; сохраняя веру в то, что свет и тепло ждут его буквально за углом.

Шут начинает новое приключение; ей неведомо, что это путешествие будет долгим и трудным. Наивная, полная мечтаний о величии, она направляется к замку в облаках… вдаль от свободы открытой земли.

Шут должна усвоить много уроков; ближайшим будет для нее то, что ее кошачий спутник будет сопровождать ее лишь до ближайшей найденной пищи. Нет другой преданности кроме той, которую она сама может дать, а когда она достигнет замка… если она достигнет замка, к чему обратится ее преданность, если замки — это всего лишь игровые площадки для Шутов с странствующими сердцами.

Дураки путешествуют туда, куда изволят, нет цепей, чтобы сковать их, нет стен, чтобы сдержать.

Протягивая руку к бабочке, которую она не может достать, Шут не замечает, что ее собственные крылья окажутся подрезанными правилами и условиями, навязанными той самой структурой, к которой она направляется.

Взято с сайта автора.
Перевод (с) AvAdon


Интересно, что в тексте автор использует двойное название карты – Дурак (Fool) и Шут, Паяц (Jester), причем говоря о Шуте (Jester), он обращается к нему в женском роде. Возможно, это дополнительно подчеркивает андрогинность, т.е. как 0 Шут несет в себе все потенциалы тех, кто ему встретится (кем он станет) на пути. На эту же мысль меня наводят и образы, упоминаемые в Песне Шута.

Одно биение сердца отделяет его от того, чтобы стать любой ролью (которые «вывернуты наизнанку» — указание на теневую природу колоды) – в песне прослеживаются и Влюбленные, и Колесничий (Образ Волка), и Император (Король). Образ Иезавели, конечно, логичней всего связывается с Луной. Но, поскольку колода все-таки теневая, он может относиться к любому из образов троеликой Женщины Таро – и к Жрице, и к Императрице, и к Звезде.

Пожалуй, судя по изображению, в Императрицу он больше всего вложил этой ипостаси – Дьявольской Богини, любовницы Нечистивого Змея. Характерно, что и у женщины на Луне, и у Жрицы – на спине вытатуирована та же Императрица. Все они отражают эту темную часть женской психики, а Шут – он содержит их все. К тому же он «лишен благодати», поэтому дальнейшее путешествие, которое ему предстоит – это путешествие по Джаханнаму. Но он все-таки олицетворяет воздух, легкость, поэтому – он «в небесах», в замке, к которому стремился. Возможно, в этом замке и находится Джаханнам («игровая площадка для шутов с странствующими сердцами).

Я не совсем согласен с формулировкой «веры в себя», упоминаемой некоторыми исследователями в описании Шута, потому что здесь еще не встает вопроса веры или неверия. Они предполагают какое-то знание, а у Шута еще его нет. Он не знает, что прет в Джаханнам, поэтому не может верить в свои силы. Здесь чистый стимул («Дураки путешествуют туда, куда изволят»). Правильнее сказать не «вера в себя», а Отсутствие Сомнения – и это тоже прослеживается в МБК. Из той же серии образ у Блэйка – «Солнце, знай оно Сомненья, не светило б и мгновенья» («If the Sun and Moon should doubt, they’d immediately go out»).

(с) AvAdon


Песнь Шута

Меж биений сердца, вот мой любимый момент…

Момент, когда Короли изгнаны из собственных королевств;
И церковники узурпируют трон;

Момент, когда одиночество закрадывается в раненое сердце;
И Любовники расходятся навсегда;

Момент, когда Наследник Престола опозорен перед толпой;
И изгнан из стен дворца, словно преследуемый охотниками волк;

Момент, когда горделивая Королева Иезавель надевает свою драгоценную маску;
И перевоплощается в дьявольскую богиню… тайную любовницу нечестивого змея;

Все роли вывернулись наизнанку в промежутке между биениями сердца;
И весь мир обратится в прах, объятый абсолютной анархией;

Наши сердца грянут, словно миллион боевых барабанов под окровавленным небом;
Разрываясь от давления внутри своих израненных бархатистых камер;

И мы поднимем взор к небесам и станем свидетелями того, как Шут лишается благодати.
Отпечаток этого понесут дальше, но никто не станет говорить о нем; оберегая наших братьев от бесчестия.

Взято с сайта автора.
Перевод (с) AvAdon

Взято с сайта Sunny night epoch.

.

Diary of a Broken Soul — Послание автора

Опубликую письмо автора, адресованное мне, которое помогает лучше понять контекст, в котором создавалась колода.

Дневник это была в основном личная колода, которую я создал, чтобы разбираться с теневым аспектом. Я не могу претендовать, что это единственная колода, которая была создана для выполнения подобной функции, или что это истинный путь в поисках освобождения от наших собственных демонов. Но все же это журнал моей собственной борьбы с явлениями, которые были глубоко спрятаны в моей психике и не были проработаны.

Изображения, которые я поместил на каждую карту, были взяты из встреч с реальными людьми, борющимися с похожими трудностями в их повседневной жизни; они изображают реально происходившие события. Даже задний фон изображений был срисован с фотографий различных мест со всего мира, которые я хотел бы посетить. Увидеть… почувствовать… потрогать.

Как ты можешь себе представить… 78 карт… это было медленный, упорный путь к исцелению, и я выбирал те истории, которые отражали устойчивость, целостность и сильный характер. В общем, поскольку я так отчаянно нуждался в таких чертах и характеристиках, я и передавал те истории, которые вдохновляли меня.

Использование символов в том или ином изображении зависело от той философии, в которую я погружался во время рисования каждой карты. Хотелось бы полагать, что все дороги все же ведут в Рим, так что каждая карта может испытывать воздействие одного или нескольких культурных, религиозных или философских пластов, изображенных на ней. Случалось, что после создания карты происходили события, которые совпадали с теми историями, которые я рассказывал.

Например, 9 чаш/сердец представляет Гуань-Инь. Богиня сострадания, чье имя означает «Та, Кто Прислушивается К Плачам Всего Мира». Она была создана, как открытка с пожеланием для моей сестры, которая в тот момент испытывала навязчивые состояния. Это было прошение мира для моей сестры, а также для сущности, преследовавшей ее. Ситуация разрешилась сама собой через короткий срок… Но мораль, стоящая за этой картой, была в общих чертах взята из истории, рассказанной Буддой, о банкете, где всем гостям были розданы слишком длинные палочки, которыми невозможно было есть.

Но если бы они накормили друг друга, голод каждого был бы утолен… Конечно, кто-то может возразить, что гости могли бы вообще отбросить палочки и брать пищу руками, но это бы означало полное отречение от пути развития и обучения. Мы насытим себя на какое-то время, но в долгосрочной перспективе выбор отказа от общего блага в пользу эгоистичного варварского существования принесет нам только вред.

Я направил энергию карты 9 Сердец к той ситуации, когда и моя сестра, и сущность, преследовавшая ее, обретают покой, и нарисовал богиню сострадания, чтобы напомнить нам, что наши желания и выбор, который мы совершаем, проявятся в нашей повседневной жизни. Мы можем выбрать путь наивысшего блага для всех, либо мы можем выбрать удовлетворение лишь наших собственных нужд, но в конечном итоге, карма – не что иное, как последствия, созданные чередой наших выборов. И в карты даже смотреть не обязательно, когда мы видим, как наши действия находят путь назад к породившему их.

Рыцарь Сердец был навеян смертельно ядовитым синекольчатым осьминогом, водящимся в Австралии. Размером он с мячик для гольфа, но отнюдь не является слабым созданием. Мне нравится традиционное представление о романтическом и чувственном Рыцаре Чаш, но у всего есть уравновешивающая часть, поэтому да, Рыцарь чувственен, но при этом чувства настолько порабощают его, что он топит свою печаль в вине.

Объясняется ли подобная форма эскапизма тем, что, в отличие от Короля, он еще не научился, как справляться со своими эмоциями более спокойными, зрелыми методами? Я выбрал синекольчатого осьминога, потому что это морская тварь, а мне хотелось вложить в Рыцарей в Дневнике энергии стихий их мастей.

Если ты посмотришь на то, чем занимаются персонажи на картах, ты заметишь явления общественной значимости, которые при этом отрицаются или игнорируются большей частью людей. Есть ли проблемы с выпивкой у Рыцаря? Почему мой Маг калечит себя? Девушка из 10 мечей – действительно ли на нее навалилось так много проблем или это голоса в ее голове, которые говорят, что она слишком толстая/худая/страшная/глупая…

Ходим ли мы по миру с лезвиями, воткнутыми в спину? Конечно, нет, но мы ведь не в состоянии увидеть ментальные мучения, которыми охвачен разум. Мы видим и чувствуем это через язык жестов, который является формой коммуникации, либо через речь – устную и письменную. Есть также еще внутреннее наполнение, стоящее за несколькими историями о Джаханнаме, где развиваются события Дневника. Я расскажу об этом в другом письме.

Ты знал, что дырочки на картах позволяют тебе совмещать карты вместе и строить домик? Это единственная колода, на которой можно проводить расклады в объемном 3-мерном виде, вместо того, чтобы просто выкладывать их на столе. Я думаю, ты оценишь этот метод расклада, потому что он показывает взаимодействия карт с разных сторон и создает динамический эффект, добавляя дополнительные слои к интерпретации.»

Перевод (с) AvAdon

Взято с сайта Sunny night epoch.

.

Diary of a Broken Soul — Рецензия Габриэль

Diary of a Broken Soul — Рецензия Габриэль

Я люблю эту колоду. Я не могу относиться к ней как к обычной колоде Таро – не только потому, что она, безусловно, относится к т.н. тёмным — и по духу, и по назначению, но и потому что в ней ощущается яркая индивидуальность ее создателя, нечто сокровенное и очень личное. Даже само название выбрано неслучайно и не ради эффекта: повсюду в картах Эша, несмотря на черно-белые изображения, я вижу капли крови из ран страдающей, искалеченной, но живой человеческой души. Душа ли это самого автора? Да, но не только.

Сколько бы художник, любой, не говорил о том, что он пишет картины для себя самого, о себе самом – это всего лишь часть правды. Ощущая свою изолированность от других, свою инаковость, художник отнюдь не наслаждается этим, он стремится рассказать людям о себе, найти общность, обрести близость и восстановить целостность своей сломленной, смятенной души. И это ему удаётся, по крайней мере, удалось в отношении меня, а про других тарологов я не могу быть столь же уверенной.

Приглашая нас в ад Джанахам, в этих картинах он говорит с нами о земной жизни, иногда с ужимками паяца, иногда с жесткостью судьи, иногда как романтик и неисправимый идеалист, но всегда — серьезно, с ярко выраженной позицией. Я не думаю, что пройдя этот путь по созданию колоды, длиной в 3 года, он что-то существенно изменил в себе, нет. Колода очень похожа на замкнутый круг, из которого нет выхода, кроме как в иную, следующую жизнь, и ее пророчества подойдут далеко не каждому.

Почему? Практически ни одна из карт Эша не даёт готовых ответов (не стоит стараться выудить из нее ответы типа ДА-НЕТ), а скорее, вызывает новые вопросы. Когда он пишет, что его «Дневник задумывался совсем не исключительно как инструмент для дивинации, скорее, он должен служить лишь проводником» — это так и есть. Дайари – это проводник в Тень, а в этой части нашей личности нет и не может быть никакой однозначности – заведомой «положительности» или «отрицательности», при этом в картах Эша нет того равнодушия и отстраненности, которыми грешат многие другие теневые колоды, заражая этим и своих пользователей. Наверное, это удачно можно выдать за «объективность» этих колод, но мне кажется, что это больше похоже на обычную поточность, моду на «темность» — иногда красивенькие, иногда не очень, но не отзывающиеся во мне антуражные картинки, в лучшем случае удачно копирующие колоду Райдера-Уэйта. Справедливости ради, нужно тут признаться, что и у Эша не все карты одинаково «прожиты» и по-хорошему субъективны, но он знает это и сам:

«Я признаю все же, что моя колода ограничена во многих смыслах; впрочем, как и любая другая. Поскольку это была попытка создать инструмент, который бы позволил мне получать ответы и указывал направление наиболее известным и близким мне путем, достаточно сказать, что то, что во что в итоге вылилось мое творчество, без сомнения, несет в себе отпечаток всех несовершенств его создателя. Я думаю, что в целом при создании Дневника передо мной стояла цель помочь осуществлению процесса создания целостности и уничтожения внутренней полярности».

И еще. Если вам хочется понять эту колоду, поймите для начала ее Мага. Эш задает важный тестовый, я бы сказала, вопрос: «Почему мой Маг калечит себя?» В этом Маге – он сам (обратите внимание на выделенную цитату). Маг режет свою правую (!) руку, собирая кровь в чашу – и далее эта кровь станет его главным инструментом — чернилами, если Маг – это писатель, или красками, если Маг – художник. Это, конечно, жертвоприношение, таинство искусства – подготовка к тому, чтобы напоить своей кровью, как своей жизнью, своё будущее создание. В любом случае, это будет ПОСЛАНИЕ. В этой колоде вообще много посланий — буквально, надписи, татуировки — повсюду.

Этот Маг еще не вполне человек, как самое совершенное создание бога, по образу и подобию, но в его душе уже рождается подлинно творческий замысел, и сейчас он решился на суровый эксперимент над самим собой. Думает ли он о том, стоя перед нами будто на сцене, что эта его жертва нужна другим, зрителям? Нет, кажется… Избавится ли он тем самым от своей «звериности»? Тоже, еще вопрос.. Смотрите, как он увяз в материальном — по колени в кругу пентакля, но выше, освещен звездным светом. Не пойти по этому пути он не может, он сделал свой выбор, по крайней мере, мы видим, чего ему это стоит сейчас.

© Габриэль

Взято отсюда.

.

Diary of a Broken Soul

Галерея Diary of a Broken Soul

Diary of a Broken Soul — Описание колоды

В лучшем случае я неустойчивый психопат; Одержимый убийством и злобный в те дни, когда светит солнце; Оставьте меня в покое – и я пожелаю вам приятного путешествия; Подойдите ко мне ближе – и я укушу. У меня вызывают стойкое отвращение мракобесы, не допускающие инакомыслия и подверженные стадному чувству; настолько, что мой глаз начинает дергаться. Я предпочту безмолвие, когда нечего сказать. Я предпочту доброту, если нечем поделиться.

На создание Дневника Сломанной Души ушло три года. Это было путешествие внутрь, в поисках ответов, которые я нигде больше не мог найти. Сейчас, по окончании этого путешествия-исследования своей теневой стороны, я могу лишь сказать, что это был очень личный опыт, и я всегда буду бережно хранить его в сердце. Дневник задумывался совсем не исключительно как инструмент для дивинации, скорее, он должен служить лишь проводником.

Я признаю все же, что моя колода ограничена во многих смыслах; впрочем, как и любая другая. Поскольку это была попытка создать инструмент, который бы позволил мне получать ответы и указывал направление наиболее известным и близким мне путем, достаточно сказать, что то, что во что в итоге вылилось мое творчество, без сомнения, несет в себе отпечаток всех несовершенств его создателя. Я думаю, что в целом при создании Дневника передо мной стояла цель помочь осуществлению процесса создания целостности и уничтожения внутренней полярности.

Взято с сайта автора колоды.
Перевод © AvAdon

Diary of a Broken Soul — Послание автора
Diary of a Broken Soul — Рецензия Габриэль
Diary of a Broken Soul — Шут


.

Кармический узел

Расклад на диагностику отношений «Кармический узел»

Многие наши связи по жизни — любовные, тесные дружеские, деловые, родственные — идут из прошлых жизней. Если у вас сложные отношения с каким-либо человеком, возможно, вы отрабатываете свои прошлые ошибки. Возможно, вы были объединены в предыдущих воплощениях, но между вами остались незавершенные дела и судьба заставляет закончить их в этой жизни.

Расклад на диагностику «Кармический узел» разъяснит кармическую суть отношений двух людей, поможет вам понять — какого рода отношения были в прошлых воплощениях, какие незавершенные дела вновь свели вас в этой жизни и что надо делать, чтобы распутать этот кармический узел. Можно рассматривать не только любовные отношения, любые неоднозначные отношения — между невесткой и свекровью, начальником и подчиненным, братом и сестрой и пр.

Расклад делается на двух колодах. Основные значения выкладываются колодой только из старших арканов, дополнительные (уточняющие) от 1 до 3 карт полной колоды.

Позиции карт в раскладе:

1 — То, что связывало вас в прошлой жизни
2 — Какую роль играли вы в этих отношениях
3 — Какую роль играл партнер в этих отношениях
4 — Какие дела еще не закончены вами
5 — Какие дела еще не закончены партнером
6 — Общие незаконченные дела
7 — Какие кармические обязательства связывают вас с этим человеком
8 — Что человек может вам дать
9 — Что он у вас может отнять
10 — Что вы должны сделать, чтобы завершить дело
11 — Что должен сделать кармический партнер, чтобы завершить дело
12 — То, чего вы вместе можете достигнуть в нынешнем воплощении
13 — То, чего следует избегать, чтобы не утяжелить кармических обязательств перед этим человеком
14 — Как будут развиваться ваши отношения в этой жизни
15 — Урок или Дар небес, который несёт в себе эта кармическая связь (актуальное сейчас, в этом воплощении)

Взято с сайта Дочь Ветра и Огня


Расклад мне очень понравился! Ни убавить, ни прибавить, так сказать. Да и не я одна его оценила по достоинству. Чувствуется, что автор — опытный таролог и не только таролог. Но, как ни странно, при первой пробе его разложить, ничего не смогла прочесть. Карты читаю, но связи не вижу, выводы сделать не смогла.

Чуть позже поняла, в чём дело. Так уж устроено мое мышление, что для эффективного прочтения рисунок, как и позиции расклада, должны наглядно отражать парные взаимосвязи карт. Дело в том, что я привыкла к парным позициям (он-она, позитивное влияние-негативное, важно-неважно и т.д.), и они здесь есть, что меня порадовало. Именно поэтому пришлось для себя переделать рисунок расклада и выставить эти замечательные позиции друг против друга. Труднее всего было соблюсти форму узла в рисунке расклада, но и с этим справилась.

Смысл расклада, позиции, конечно же оставила без изменений. Единственное, что добавила, так это в позициях «вы» заменила на слово «кверент». Ученики стали путаться и относить эту позицию к обоим рассматриваемым в раскладе партнёрам.

И ещё поясню. Я любой расклад делаю на полной колоде. Тем более интересны и значимы становятся позиции, в которых выпали Старшие арканы. Но это дело вкуса. Публикую оба варианта этого расклада. И авторский, и картинку, которую я сделала для себя. Кому что больше понравится, расклад ведь один и тот же!

Позиции карт в раскладе:

1 — То, что связывало кверента с партнёром в прошлой жизни
2 — Какую роль играл кверент в этих отношениях
3 — Какую роль играл партнер в этих отношениях
4 — Какие дела еще не закончены кверентом
5 — Какие дела еще не закончены партнером
6 — Общие незаконченные дела
7 — Какие кармические обязательства связывают кверента с партнёром
8 — Что партнёр может кверенту дать
9 — Что партнёр может отнять у кверента
10 — Что кверент должн сделать, чтобы завершить дело
11 — Что должен сделать кармический партнер, чтобы завершить дело
12 — То, чего кверент и партнёр вместе могут достигнуть в нынешнем воплощении
13 — То, чего следует избегать кверенту, чтобы не утяжелить кармических обязательств перед партнёром
14 — Как будут развиваться отношения кверента и партнёра в этой жизни
15 — Урок или Дар небес, который несёт в себе эта кармическая связь (актуальное сейчас, в этом воплощении)

© Лиза Чёрная

.

Войти в личный кабинет
Вводный урок
Рубрики
Баннеры
Это интересно
Свежие комментарии
Мои читатели

free counters

error: Content is protected !!